Barrierefrei zur KinderUni OÖ

Die KinderUni OÖ ist weitgehend barrierefrei erreichbar.  Deine besonderen Bedürfnisse werden berücksichtigt, wenn du diese bei der Anmeldung bekannt gibst. Wir helfen dir gerne! Für Kinder mit Behinderungen gibt es Unterstützungsmöglichkeiten, beispielsweise kann bei Bedarf eine Begleitperson angemeldet werden. Gerne planen wir mit dir eine reibungslose Teilnahme!

Who helps in case of language problems?

Children from families with an immigrant background are expressly invited to participate in the KinderUni OÖ!
The KinderUni offers many exciting topics with great lecturers and is open to all children and adolescents aged 5 to15 years. 
It’s important to register early!
Should there be language barriers, we are looking forward to refer you to our partners at

Paraplü Steyr, Stadtplatz 29, 07252 41702-12, [email protected]

Što roditelji trebaju znati?

Pozivamo djecu iz obitelji sa migracijskom pozadinom da sudjeluju na dječjem univerzitetu (KinderUni) Gornje Austrije!
Dječji unverzitet (KinderUni) nudi mnoge uzbudljive teme sa krasnim docentima i otvoren je za svu djecu i mlade između 5 – 15 godina. Važna je blagovremena prijava.
Ako postoje jezične barijere, uputiti ćemo Vas rado našim partnerima iz udruga 
Zavod za primjenjene obuke o okoliš

Naravno, možete i direktno kontaktirati suradnice / suradnike u našim partner-udrugama:

Caritas Integrationszentrum Paraplü
Grünmarkt 14, 07252 41702, [email protected]

از بچه هايي كه والديني با مليت غير اتريشي دارند، صريحاً براي شركت در پروژه “دانشگاه بچه ها در اُبراُسترايش” (KinderUni OÖ)  دعوت مي كنيم.
در اين پروژه خيلي موضوعات جالب توسط استادان عالي ارائه مي شوند و مختص كودكان و جواناني با سنين ٥ الي ١٦ سال مي باشند. ثبت نام سريع و به موقع خيلي مهم است!
اگر بايد به شما در مواردي كه از نظر زباني مشكل داريد كمك بشود، شما را با كمال ميل به همكارانمان در انجمن ها معرفي مي كنيم.

شما مي توانيد همچنين به طور مستقيم با همكاران ما در اين پروژه تماس برقرار كنيد:
آدرس: مركز يكپارچه سازي كاريتاس و پاراپلو ، 
Caritas Integrationszentrum Paraplü, Grünmarkt 14, تلفن    :07252 41702
 [email protected]

Veliler neleri bilmeli?

Biz özellikle göçmen kökenli ailelerin cocuklarini Yukarı Avusturya çocuk Üni (Üniversite)’sine katilmak üzere davet ediyoruz. Çocuk Üniversitesi 5 ila 15 yaş arasındaki çocuk ve gençlere açık olup, birçok heyecanli konuları harika Okutmanlar gözetiminde sunuyor. Zamanında kayıt yapılması çok önemlidir! Almanca konusunda engeller olmasi durmunda, sizi derneklerdeki partnerimize yönlendirebiliriz.
Elbette direk partner derneklerimize ve değerli çalişanlarinada başvurabilirsiniz.:

Caritas Integrationszentrum Paraplü
, Grünmarkt 14, 07252 41702,
[email protected]¬linz.at


Что должны знать родители?

Мы настоятельнo приглашаем детей из семей мигрантов посетить Детский университет! 
Детский университет предлагает много интересных тем с отличными преподователями и открыт для всех детей и подростков в возрасте от 5-15 лет. Важнo своевременнo записаться! 
В случае возникновения языкового барьера (проблем с языком), мы будем рады обратить за помощю к нашим партнерам по объединению. Конечно, вы можете также непосредственно связаться с сотрудниками наших партнерских клубов:

Каритас Интегратионный центр Параплю
Грюнмаркт 14 (Grünmarkt14 ), 07252 41702, [email protected]

ماذا ينبغي على الآباء معرفته؟

نحن ندعو الأطفال الذين من عائلات ذات أصول من المهاجرين للمشاركة في جامعة الأطفال في منطقة النمسا العليا.
جامعة الأطفال تقدم الكثير من المواضيع الشيقة بواسطة محاضرين متميزين من الرجال والنساء، والجامعة مفتوحة لجميع الأطفال والشباب من سن 5 سنوات حتى 16 سنة. من المهم التسجيل مبكرًا!
في حالة وجود حاجز في اللغة، يسعدنا توجيهكم إلى شركائنا في الرابطة. وبالطبع يمكنكم أيضا الاتصال مباشرة بفريق العمل لدى شركائنا في الرابطة من خلال :

Caritas Integrationszentrum Paraplü, Grünmarkt 14, 4400 Steyr.
تليفون : 07252 41702
[email protected]

Kontaktiere uns!

Egal bei welchen Fragen, wir sind jederzeit für dich da! Melde dich einfach über das Kontaktfeld oder telefonisch unter:

Newsletter Anmeldung